Figura emblemática del teatro chileno
La dramaturgia del espacio de
Ramón Griffero
llegó a la
Universidad del Texas en El Paso
Recientemente, durante la semana del 9 al 13 de marzo, la University of Texas at El Paso (UTEP) llevó a cabo una iniciativa académica y artística dedicada a la participación comunitaria y el liderazgo en el teatro, organizada por el director e investigador teatral Martín Balmaceda, Assistant Professor del Department of Theatre and Dance.
En el marco de esta semana especial, la universidad recibió la visita del destacado dramaturgo y director chileno Ramón Griffero, reconocido internacionalmente por su influyente teoría de la Dramaturgia del Espacio.
Durante su residencia artística, Griffero ofreció una serie de talleres prácticos, masterclasses y encuentros de diálogo dirigidos tanto a estudiantes del Department of Theatre and Dance como a alumnos de distintas áreas de The College of Liberal Arts, incluyendo actividades realizadas en el Rubin Center for Visual Arts.
La clínica artística de Ramón Griffero se caracterizó por su enfoque experimental e innovador en el teatro. Su trabajo se basa en la dramaturgia del espacio, un concepto que rompe con los cánones tradicionales del teatro y busca explorar nuevas formas escénicas.
LA DRAMATURGIA DEL ESPACIO
La Dramaturgia del Espacio es una propuesta estética y teórica desarrollada por Ramón Griffero, que busca descolonizar los discursos teatrales tradicionales y renovar las estructuras dramáticas mediante la exploración del espacio escénico como agente narrativo.
Griffero plantea un teatro donde la emoción y la percepción se construyen a través de múltiples niveles sensoriales, integrando escenografía, iluminación, música y movimiento corporal.
LENGUAJE TEATRAL CONTEMPORÁNEO
A lo largo de la semana, alrededor de 300 participantes asistieron a estas actividades formativas, que exploraron las posibilidades creativas del espacio escénico y reflexionaron sobre lo que Griffero denomina la era del uso del espacio rectangular, concepto central desarrollado en su libro La Dramaturgia del Espacio.
Los talleres invitaron a los estudiantes a cuestionar las convenciones tradicionales del escenario y a comprender el espacio como un elemento activo en la construcción del lenguaje teatral contemporáneo.
«LA GORDA»
El director, Martín Balmaceda y el dramaturgo, Ramón Griffero,
junto a integrantes del elenco de La Gorda.
La semana culminó con tres funciones de la obra La Gorda, dirigida por Martín Balmaceda, como parte de un proceso de investigación artística sobre la política del cuerpo en el teatro contemporáneo. Las presentaciones, realizadas en el June Sadowski Kruszewski Studio Theatre, agotaron sus localidades cada noche, reuniendo a estudiantes, profesores, investigadores y miembros de la comunidad de El Paso.
La Gorda es una obra de Ramón Griffero que ha sido adaptada del libro de cuentos «Soy de la Plaza Italia». La historia sigue a Loreto, quien, durante un verano, se enamora de un salvavidas y enfrenta la discriminación y el bullying debido a su cuerpo. La obra explora temas de deseo, vergüenza y la representación del cuerpo en la sociedad contemporánea.
Recientemente, se presentó en un proyecto de investigación artística dirigido por Martín Balmaceda, donde se exploraron las interacciones entre el cuerpo y la sociedad.
Cada función fue seguida por una conversación abierta con Ramón Griffero, en la que el público participó activamente en un diálogo profundo sobre la relación entre arte, cuerpo y política, generando un valioso intercambio de ideas entre artistas, académicos y la comunidad.
TRASCENDENCIA DE GRIFFERO
El director Martin Balmaceda y el dramaturgo Ramon Griffero
en los ensayos de La Gorda-
Ramón Griffero Sánchez es dramaturgo, director del teatro Fin de Siglo, y sociólogo, viviendo en Santiago de Chile. Ha realizado aportes esenciales y renovadores en el desarrollo de las artes escénicas a niveles creativos, políticos, educativos, teóricos y de gestión cultural.
Es el creador de la teoría y metodología escénica de la “dramaturgia del espacio,” que motivó la realización de múltiples talleres, tanto a nivel nacional, en Chile, su país de origen, como a nivel internacional. Sus obras han sido traducidas y estrenadas en América Latina y Europa.
Entre sus últimas obras, destaca Tus deseos en fragmentos (2003) y la Iguana de Alessandra (2018). Su labor le ha hecho merecedor del Premio Nacional de las Artes Escénicas de Chile en 2019 y el Premio Thot, por su contribución al desarrollo del teatro contemporáneo del Festival Internacional del Cairo, Egipto.
A su vez ha participado activamente en movimientos sociales, construyendo espacios culturales de resistencia a la dictadura chilena, que posteriormente defendieron el arte frente a la cultura neoliberal de mercado. Dirigió el Teatro Camilo Henríquez y el Teatro Nacional Chileno. Entre sus aportes se destacan sus conceptualizaciones en la construcción de una institucionalidad cultural. http://www.griffero.cl
La investigación artística de esta puesta en escena fue desarrollada por Martín Balmaceda y Rayven Armijo, reafirmando el compromiso del Departamento con procesos creativos que integran investigación, pedagogía y compromiso comunitario.
LOS APORTES DE BALMACEDA
El dramaturgo Ramon Griffero
junto a los integrantes del elenco de La Gorda
En «La Gorda» de Ramón Griffero, el cuerpo se revela como un campo de disputa, tanto simbólica como material. No es solo biología, sino también territorio político, archivo afectivo y superficie donde se inscriben normas sociales.
La investigación sobre el cuerpo, entonces, implica entenderlo como una construcción cultural atravesada por discursos de género, clase, raza y deseo. El cuerpo de Loreto (personaje principal de la obra de Griffero) expone cómo la mirada social disciplina y produce subjetividad: antes de que ella hable, su figura ya ha sido interpretada, clasificada y reducida.
Desde los estudios contemporáneos, como las teorías del biopoder de Michel Foucault y la performatividad, el cuerpo aparece como un espacio regulado por sistemas que buscan optimizarlo, corregirlo o hacerlo productivo.
La publicidad, la medicina y la política dictan parámetros de belleza y salud que prometen inclusión mientras refuerzan exclusiones. En este contexto, el cuerpo “excesivo” se convierte en una amenaza porque desafía la homogeneización.
Sin embargo, el cuerpo también es potencia creadora. En escena, cuando se mueve, respira y danza, produce conocimiento encarnado.
La vulnerabilidad de Loreto no es debilidad, sino un acto crítico: al exhibir lo que se intenta ocultar, transforma la vergüenza en presencia. Así, la investigación corporal no busca normalizar, sino abrir un espacio donde la diferencia no sea corregida, sino celebrada como experiencia viva y poética.
MARTÍN BALMACEDA
Martín Balmaceda es Profesor Asistente de Teatro y Performance en la Universidad de Texas en El Paso. Confiesa sentirse honrado de dirigir esta investigación artística de La Gorda y de colaborar con el valioso y significativo texto de Ramón Griffero, junto a un elenco, un equipo creativo y artistas independientes de gran talento.
Su trabajo artístico y académico explora la cultura Latinx contemporánea a través de la performance, la colaboración interdisciplinaria y la reflexión crítica. Sus producciones e investigaciones se han presentado internacionalmente en Chile, México y Canadá, así como en diversos espacios de Estados Unidos.
Sus montajes han sido presentados en lugares tan destacados como The Lee Strasberg Theatre & Film Institute, la Universidad de Nueva York, The Bushwick Starr, La MaMa Experimental Theatre, Brooklyn Academy of Music, Teatro IATI, Northwestern University, Sarah Lawrence College, Repertorio Español, The New Ohio Theatre y The Cherry Arts, entre otros. www.martinbalmaceda.com.
APOYOS INSTITUCIONALES
La semana dedicada a la participación y el liderazgo en el teatro fue posible gracias al apoyo de: The Department of Theatre and Dance, The College of Liberal Arts, The English Department, The Chicano Studies Department, The Creative Writing Department, The Rubin Center for Visual Arts, y el Center for Inter-American and Border Studies / Department of Sociology and Anthropology.
Esta iniciativa reafirma el papel del teatro como un espacio de diálogo democrático, formación crítica y liderazgo cultural dentro de la comunidad universitaria y la región fronteriza.
La Universidad de Texas en El Paso (UTEP) es una universidad pública de investigación líder en Estados Unidos, reconocida por su enfoque en la educación hispana y su amplia oferta académica
EL PASO TEXAS, USA
Abril, 2026
