Cartografía del Afecto: Una red global de memoria sobre una misma imagen
Un proyecto colectivo que, a partir de una imagen compartida, activa una red de memorias, afectos y desplazamientos. Más que una colección es una cartografía sensible de vínculos en el arte contemporáneo.
OCTAVIO RUSSO
¿Es posible que una sola imagen contenga múltiples memorias? Bajo esta premisa surge Cartografía del Afecto, un proyecto de investigación artística y colección que ha ido tejiendo una red transnacional de creadores. Partiendo de una fotografía original reproducida en pequeñas telas, alrededor de doscientos artistas, provenientes de más de veinte países —incluyendo maestros de la talla de Carlos Cruz-Diez, Luisa Richter, Régulo Pérez, Octavio Russo y Eugenio Espinoza— han intervenido el soporte para construir un mapa emocional que desafía la distancia geográfica y el paso del tiempo.
A diferencia de las colecciones convencionales, este corpus de obra funciona como un archivo vivo de la diáspora y el vínculo humano. El proyecto propone un diálogo intergeneracional donde la pintura, el cinetismo, la abstracción y el arte digital convergen en un formato íntimo. Es un testimonio visual de cómo la migración y los afectos pueden materializarse en una narrativa compartida, convirtiendo una simple pieza de tela en un punto de encuentro para la creación contemporánea.
EUGENIO ESPINOZA
De cara a 2026, Colección Sasson se consolida no solo como un repositorio de objetos artísticos, sino como una propuesta curatorial en movimiento, interesada en explorar nuevos modelos de exhibición y gestión cultural. A través de esta nota, nos adentramos en los entresijos de una colección que, lejos de ser estática, propone una reflexión necesaria sobre la permanencia de los vínculos en un mundo fragmentado.
Cartography of Affection: A Global Network of Memory Built from a Single Image
A collective project that, starting from a shared image, activates a network of memories, affections, and displacements. More than a collection, it is a sensitive cartography of bonds within contemporary art.
CARLOS CRUZ DIEZ
Is it possible for a single image to contain multiple memories? This question lies at the heart of Cartography of Affection, an artistic research project and collection that has gradually woven a transnational network of creators. Beginning with an original photograph reproduced on small textile supports, around two hundred artists from more than twenty countries—including masters such as Carlos Cruz-Diez, Luisa Richter, Régulo Pérez, Octavio Russo, and Eugenio Espinoza—have intervened upon the image to construct an emotional map that defies geographic distance and the passage of time.
Unlike conventional collections, this body of work functions as a living archive of diaspora and human connection. The project fosters an intergenerational dialogue in which painting, kineticism, abstraction, and digital art converge within an intimate format. It stands as a visual testimony to how migration and affection can materialize as a shared narrative, transforming a simple piece of fabric into a point of encounter for contemporary creation.
JORGE STEVER
Looking ahead to 2026, the Sasson Collection consolidates itself not only as a repository of artistic objects, but as a curatorial project in motion, committed to exploring new models of exhibition and cultural management. Through this text, we enter the inner workings of a collection that, far from being static, proposes a necessary reflection on the endurance of human bonds in a fragmented world.
RÉGULO PÉREZ
Cesar Sasson
Magíster en Curaduría de Arte
coleccionsasson@gmail.com
@coleccionsasson
Ciudad de Panamá – Panamá
Diciembre 2025
