La vida y la obra de René Daumal, una minuciosa biografía del poeta, novelista y espiritualista francés, realizada por el profesor Carlos Rocha y publicada por Monte Ávila Editores Latinoamericana.
Esta obra en dos volúmenes (850 páginas), contiene no sólo un ensayo biográfico-crítico en la primera parte, sino además un conjunto panorámico de traducciones únicas para Monte Ávila Editores de la casi totalidad de la obra escrita de Daumal, incluyendo su obra poética, ensayística y narrativa, junto con sus traducciones pioneras de importantes textos sánscritos. El evento contará con las palabras de presentación del poeta y profesor universitario (UCV) Alejandro Oliveros, con la presencia del autor de la obra y de Carlos Noguera presidente de la casa editorial.
René Daumal (1908-1944) poeta francés, fundador del simplismo y de Le Grand-Jeu (1928-1932), grupo vanguardista de efímera adhesión al surrealismo. Vinculado originalmente con la tradición de los poetas malditos, su poética evoluciona de la metafísica experimental y de la patafísica con su novela La Gran Borrachera (1938). Junto a su extensa obra poética, su más célebre texto es tal vez El monte análogo (novela inconclusa y publicada en 1952), un maravilloso relato simbólico que refleja en parte sus experiencias con los grupos de Gurdjieff.
La extraordinaria obra de Daumal, rara y profunda, representa una dimensión trascendental y única de la poesía del siglo XX y de todos los tiempos. Esta nueva edición en Monte Ávila Editores, significa una valiosa oportunidad para volver a la obra de tan prestigioso y trascendente intelectual. La cronología sobre el autor y una exhaustiva cronología, complementan esta relevante publicación dirigida a los lectores de Hispanoamérica.
Por su parte, Carlos Rocha (1945) es poeta, ensayista, traductor, indólogo y editor. De formación matemática (UCV), ha vivido en España, París, Londres, California y la India, donde estuvo largo tiempo residenciado. Ha participado en conferencias internacionales organizadas por el Bhaktivedanta Institute, de cuyo Consejo Directivo forma parte desde 1981. Sus trabajos pioneros sobre Cosmología védica han sido presentados en diversos congresos y eventos internacionales. Es autor del libro-objeto El Oráculo de las Runas Vikingas (Alfadil, Caracas, 1991-1998), un aclamado best-seller de la literatura New Age. En su obra poética se cuenta Pulso Acelerado (Monte Avila Editores, 1969), Tránsitos en el Reino (1988, Premio de Literatura “José Rafael Pocaterra” 1982-84); Retratos (inédito) y Despojos del Vidente (antología de próxima aparición). En La crónica espiral ha recopilado sus ensayos y notas literarias durante más de tres décadas.
En 1977 recibió en India iniciación brahmínica en la tradición Gaudiya Vaisnava. En la década de los 80 asesoró en India y Nepal un proyecto de microfilmación de antiguos manuscritos sánscritos, auspiciado por la Smithsonian Foundation de Washington. Actualmente es Director de la misión española del Bhaktivedanta Institute y profesor de la Universidad Internacional Euroamericana (UIE), donde ostenta un título de postgrado en Literatura clásica de la India. Sus conferencias y publicaciones acerca del origen del universo y el rol trascendental de la conciencia, bajo la versión teísta del paradigma vedántico, han contribuido a un mejor entendimiento entre la ciencia y la espiritualidad.
Fuente: Monte Avila Editores Latinoamericana.
